Legal / Política de Privacidad

Política de Privacidad

Frontier Airlines respeta su privacidad, y esta política de privacidad está diseñada para ayudarlo a comprender cómo se recopila, usa y protege la información que pudiera proporcionar a Frontier Airlines, y las maneras en las que puede ver y revisar la información que proporciona.

Esta Política de Privacidad se aplica a la información personal que recopilamos en los sitios web (en conjunto, los "Sitios") que se indican a continuación:

  • flyfrontier.com
  • m.flyfrontier.com
  • facebook.com/flyfrontier
  • twitter.com/flyfrontier

Esta Política de Privacidad se aplica a la información de clientes enviada a través de los Sitios y también a la información de clientes que Frontier Airlines reciba por teléfono, en emails y otras comunicaciones tradicionales. Además, nuestros Términos de Uso en línea describen las obligaciones y restricciones que usted acepta a cambio de que le permitamos usar nuestro Sitio web. En conjunto, nuestra Política de Privacidad y Términos de Uso constituyen un contrato legalmente vinculante entre usted y nosotros.

AL ACCEDER A, NAVEGAR POR, USAR ESTE SITIO WEB O DE ALGUNA OTRA MANERA PROPORCIONAR INFORMACIÓN A FRONTIER AIRLINES, USTED ACEPTA QUE HA LEÍDO, COMPRENDE Y ACEPTA LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE ESTA POLÍTICA DE PRIVACIDAD.

Para poder usar ciertas funciones de este Sitio web deberá crear una cuenta ("Cuenta de Miembro"). Tiene prohibido usar la Cuenta de Miembro de otra persona sin permiso. Usted es el único responsable de la actividad que ocurra en su cuenta y debe proteger su contraseña. Debe notificarnos de inmediato sobre cualquier violación de seguridad o uso no autorizado de su Cuenta de Miembro. Si bien no seremos responsables ante ninguna pérdida causada por el uso no autorizado de su Cuenta de Miembro, es posible que usted sí sea responsable de nuestras pérdidas o las de terceros a causa de dicho uso no autorizado. In order to complete certain travel related transactions, for example, when you make online or offline travel reservations or arrangements, register with our various travel and customer benefit programs (e.g., FRONTIERMiles frequent flyer program or our Business Travel program), purchase gift certificates, or bid on or purchase other merchandise from Frontier Airlines, (each a "Transaction"), you will be asked to provide certain personally identifiable information.

La información personal que recopilamos sobre usted a través de dichas fuentes variará, según la naturaleza de la transacción y la información necesaria para completar su solicitud de nuestros servicios, pero puede incluir información personal ("Información Personal") y/o información de pago (junto con la Información Personal, la "Información de la Transacción"), que incluye, entre otros, los siguientes datos:

  • Nombre y apellido, domicilio y dirección de email, número de teléfono particular y laboral, número de fax y/u otra información que lo identifique y permita que Frontier Airlines pueda comunicarse con usted;
  • Información de viaje, que incluye el nombre del pasajero y el nombre de la persona que hace la reserva, nombre(s) del/los acompañante(s) de viaje, la fecha de nacimiento de todos los viajeros, información de contacto en la ciudad de salida y la ciudad de llegada (en el caso de menores sin acompañante), preferencias de asientos y/o necesidades alimenticias o médicas especiales;
  • Información de pago, que incluye número de tarjeta de crédito, nombre del titular de la tarjeta, fecha de vencimiento y dirección de facturación ("Datos de Pago");
  • Información para viajes internacionales, como número de pasaporte, nacionalidad, país de residencia e información de contacto en caso de emergencia;
  • Frontier Airlines travel and customer benefit programs participant information, including FRONTIERMiles account number, flight information, title, company name and EIN - taxpayer ID number (for Business Travel program participants);
  • Nombre e información de contacto de la agencia de viajes, número de IATA/ARC;
  • Información necesaria para facilitar el uso de las páginas de estado del vuelo, notificaciones externas por email sobre estado del vuelo, notificaciones sobre ofertas de tarifas y servicios similares.

Conforme a lo dispuesto por las leyes correspondientes, es nuestra política solicitar solamente la Información de Transacción necesaria para la Transacción específica que usted solicite; no condicionamos su participación en ninguna actividad específica en nuestro Sitio web, incluso una Transacción, a la divulgación de más información de la que sea razonablemente necesaria para completar dicha actividad y/o Transacción específica.

You can review and edit or delete any of the Personal Information you have provided for yourself or your child through this Website at any time by logging into your or the child's MyFRONTIER account. Other requests for access to your Personal Information may be made by writing to the address below, emailing to https://www.flyfrontier.com/contact-us/ or, with respect to MyFRONTIER members who are younger than 13 years of age, by reaching out to us via chat.

Attn. Customer Relations

Frontier Airlines

4545 Airport Way

Denver, CO 80239

California residents can visit our Privacy Policy for California Residents.

Para poder cubrir mejor sus necesidades de viaje y ofrecerle un servicio al cliente atento y consistente, Frontier Airlines también puede usar ciertas tecnologías web como "cookies" para registrar su uso de nuestro Sitio web ("Información sobre Uso"). Su navegador puede tener una opción que le permita rechazar cookies, pero al hacerlo puede limitar su uso de nuestro Sitio web. La Información sobre Uso es anónima y no lo identifica personalmente. Además, podemos usar web beacons (también conocidos como "etiquetas de acción" o "archivos de un pixel.gif"), provistos por nuestra agencia de publicidad, para medir la eficacia de, o administrar de otra manera, nuestras publicidades en línea. Con estos web beacons, nuestro servidor de publicidad puede reconocerlo cuando visita el Sitio web y determinar qué anuncios atraen a los usuarios al Sitio web. No usamos spyware, adware ni ningún otro tipo de software similarmente intrusivo. La Información sobre Uso que Frontier Airlines recopila depende de cómo elija usar este Sitio web y/o los servicios ofrecidos por Frontier Airlines.

Frontier Airlines usa su Información de Transacción para los fines designados, incluso para completar las Transacciones y proveer los servicios que ha solicitado, así como para usar como referencia en el caso de que necesitemos contactarlo al procesar su Transacción solicitada. Además, su Información Personal, que incluye cualquier email que envíe y su contenido, se puede usar en conexión con correspondencia de relaciones con el cliente, y se puede retener para usar en la evaluación y mejora de nuestros programas de asistencia y relaciones con el cliente.

Podemos compartir su Información de Transacción con nuestras afiliadas, así como también con terceros no afiliados que presten servicios para Frontier Airlines o que estén involucrados de alguna otra manera con la ejecución de su Transacción (por ejemplo, otras aerolíneas, compañías de hospedaje y hotelería, proveedores de desarrollo y mantenimiento de sistemas de información, archivo de datos, comunicación con los clientes y servicios similares). Además, podemos solicitarle que proporcione sus Datos de Pago a nuestro proveedor de servicios externo para poder procesar su Transacción ("Procesador de Pagos"). En dicho caso, nuestro Sitio web ofrece un canal a través del cual usted envía sus Datos de Pago directamente al Procesador de Pagos; nosotros no almacenamos, accedemos a, procesamos ni transmitimos dichos Datos de Pago en su nombre.

Por último, Frontier Airlines también puede usar su Información de Transacción y/o Información sobre Uso para identificar y desarrollar productos y servicios que podrían interesarle, y/o compartir esta información con agentes externos a los fines de mercadeo directo con respecto a ofertas especiales, productos, servicios, programas, promociones, encuestas, publicaciones, invitaciones u otras oportunidades que pudieran interesarle. Las partes autorizadas con las que podemos compartir su información están sujetas a términos similares en cuanto a intención y propósito a los de esta Política de Privacidad. Usted puede indicar a Frontier Airlines que no divulgue su Información de Transacción a terceros a los fines de mercadeo directo de dichos terceros llamando a Frontier Airlines en cualquier momento, a la siguiente línea gratuita: 800-265-5505. No vendemos los nombres de clientes individuales ni otra información de carácter personal a terceros, y no tenemos la intención de hacerlo en el futuro.

PERSONAL INFORMATION: Except as otherwise described in this Privacy Policy, Frontier Airlines does not disclose or release your Personal Information to third parties; provided that, to the extent permitted by law, Frontier Airlines may use or disclose personally identifiable Personal Information: (a) for compliance purposes, such as immigration and customs control, security, and legal support; (b) in connection with legal requests from (i) government authorities or (ii) third parties pursuant to a subpoena or other legal process; (c) to perform payment verifications, debt reporting or collection, or to otherwise protect the rights or property of Frontier Airlines, its employees, customers, or end users; or (d) if we sell or otherwise transfer substantially all of our assets related to any website that we own or operate and any product or service that we offer, in which event, we will require such third party to honor our current Privacy Policy, until the third party provides you with notice of changes to the Privacy Policy and permits you to exercise any rights you may have under applicable law to limit disclosures of information about you. In addition, in the event Frontier Airlines undergoes a business transition involving another company or entity, including an asset sale or divestiture, or in the event of a bankruptcy, your Personal Information relating to myFRONTIER may be disclosed to such other company or entity as part of the due diligence or business integration process and may be transferred to such other entity as part of the transferred assets. State laws, such as California CCPA, dictate certain consumer rights pertaining to the personal information. If you are a California resident, consult the California Privacy Policy for more details.

Puede excluirse voluntariamente de recibir comunicaciones sobre ofertas especiales o programas de Frontier Airlines, u otra información para la que se haya suscrito, haciendo clic en un enlace incluido en la parte inferior de una comunicación por email, o ingresando a su cuenta para actualizar sus preferencias de email. Puede visitar la Network Advertising Initiative o la Digital Advertising Alliance para ver qué compañías permiten actualmente anuncios personalizados para su navegador y optar por dejar de recibir publicidades basadas en intereses en su navegador.

Frontier Airlines toma precauciones razonables y ha implementado medidas técnicas razonables con la intención de proteger contra los riesgos de acceso no autorizado a, divulgación por error de e intercepción ilegal de su Información de Transacción, incluso al exigir que nuestro Procesador de Pagos cumpla con las leyes aplicables y los estándares de la industria, y al emplear tecnología de codificación Secure Sockets Layer (SSL) admitida por la mayoría de las versiones de Microsoft Internet Explorer, Chrome, Firefox y otros navegadores populares. Una vez que Frontier Airlines recibe su Información de Transacción hacemos todo lo comercialmente posible para limitar el acceso a su Información de Transacción a los empleados y proveedores de servicios que consideramos que necesitan acceder a dicha información para suministrar los productos solicitados o la Información de Transacción para completar su Transacción y/u ofrecerle ofertas y oportunidades que pudieran interesarle. Sin embargo, incluso después de que recibamos su Información Personal, no podemos garantizar que nadie podrá acceder a, divulgar, alterar o destruir su Información Personal como resultado de una violación de nuestros esfuerzos comercialmente razonables, o como resultado de cualquier otro evento fuera de nuestro control razonable. Además, debe tener en cuenta que sus transmisiones por email y/u otras comunicaciones con Frontier Airlines que contengan Información Personal podrían ser interceptadas o consultadas ilegalmente por terceros y/o que este Sitio web podría estar sujeto a ataques informáticos hostiles o errores administrativos. Por lo tanto, Frontier Airlines no puede garantizar ni garantiza que su Información de Transacción esté completamente segura y a salvo de dichos riesgos. Además, nuestro Procesador de Pagos es el único responsable de la seguridad de sus Datos de Pago.
PARA EVITAR CUALQUIER DUDA, EXPRESAMENTE RECHAZAMOS CUALQUIER TIPO DE DECLARACIÓN O GARANTÍA, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA, CON RESPECTO A ASEGURAR, GARANTIZAR O DE ALGUNA OTRA MANERA OFRECER CUALQUIER PROMESA DEFINITIVA DE SEGURIDAD EN RELACIÓN CON SU INFORMACIÓN PERSONAL, INFORMACIÓN DE TRANSACCIÓN O INFORMACIÓN SOBRE USO.

Los Sitios pueden contener enlaces a otros sitios web. Frontier Airlines no se hace responsable de la recopilación, el uso o la divulgación de información recopilada a través de sitios web externos y rechaza expresamente cualquier responsabilidad con respecto a dicha recopilación, uso o divulgación. Frontier Airlines no es responsable de las prácticas empleadas por sitios web a los que se pueda acceder a través de un enlace a o desde este Sitio web ni de la información o el contenido de dichos sitios. Los enlaces a otros sitios web se ofrecen únicamente a efectos prácticos. Su navegación, uso e interacción en cualquier otro sitio web, incluso el de nuestro Procesador de Pagos, están sujetos a las propias reglas y políticas de ese sitio web, y Frontier Airlines le recomienda consultar las prácticas de recopilación de información de dichos sitios antes de usarlos o proporcionarles información.

Además de las cookies y web beacons que Frontier usa en nuestra red de sitios web, permitimos que ciertos Terceros, como Adara Media, incluyan sus propias cookies y/o web beacons dentro de nuestras páginas web. El uso de cookies y/o web beacons por parte de estas compañías está sujeto a sus propias políticas de privacidad y no a la Política de Privacidad de Frontier. Consulte la política de privacidad de Adara Media en http://www.adaramedia.com/privacy-promise.php.

Our site is not designed for or directed to children under the age of 13, and Frontier Airlines policy is not to collect personally identifiable information from children under the age of 13. We recommend that children under the age of 13 be supervised by an adult while using the Internet and require that children under the age of 13 not provide any personally identifiable information to our Website.

A parent or guardian may register a child as a myFRONTIER member by reaching out to us directly via chat.  Trained personnel will ensure that the parent or guardian is the person registering the child.  Your enrollment of your child in myFRONTIER will require the collection, use and potential disclosure of personal information about your child by Frontier Airlines.  As part of myFRONTIER, the name, gender, birth date or contact information of a Member younger than 13 years of age will not be shared with third parties for promotional purposes, and Frontier Airlines will not intentionally send promotional emails to such Member.

Frontier Airlines reserves the right to suspend or terminate your myFRONTIER Member Account and/or your access to our Website at any time if we (1) have reason to believe that you are under the age of 13 and you have provided Personal Information without obtaining your parents' or guardian’s consent; (2) have reason to believe you have breached our Terms of Use and/or Privacy Policy or that your conduct violates applicable law or is otherwise harmful to our interests of those of any other third parties, (3) decide to cease operation of and/or provision of any applicable products or services in connection with the Website; or (4) we have reason to believe that you are under 18 years of age and have registered a Member Account.
NOS COMPROMETEMOS A CUMPLIR CON LA LEY DE PROTECCIÓN DE LA PRIVACIDAD INFANTIL EN LÍNEA DE 1998 ("COPPA"). SI ES MENOR DE 18 AÑOS DE EDAD, NO USE NUESTRO SITIO WEB.

Al acceder a o usar este Sitio web, o de alguna otra manera proporcionar la información descrita arriba a Frontier Airlines, usted acepta que Frontier Airlines recopile y use su información tal como se describe en esta Política de Privacidad disponible públicamente. Frontier Airlines reserves the right, at any time and without notice, to add to, change, update or modify this Privacy Policy, simply by publicly posting such change, update or modification on this website. To help you stay current of any changes, we note the date the Privacy Policy and/or Terms of Use was/were last updated below. Cualquier cambio, actualización o modificación entrará en vigencia inmediatamente al publicarse en este Sitio web. Si sigue accediendo a, navegando en, usando este Sitio web o de alguna otra manera proporcionando la información descrita arriba a Frontier Airlines, usted reconoce que ha leído, comprende y acepta los términos y condiciones de esta Política de Privacidad, y sus enmiendas, por lo cual le recomendamos que consulte esta Política de Privacidad y Términos de Uso periódicamente.

If you have questions or concerns regarding this Privacy Policy or the collection and use of information submitted to Frontier Airlines, please direct your inquiries to us via chat.

  1. Esta Política de Privacidad estará regida por y será interpretada conforme a las leyes del Estado de Colorado, excepto en el caso de leyes, normas, regulaciones y procesos de ley que resultaran en la aplicación de las leyes de una jurisdicción que no sea el Estado de Colorado. Si se determina que alguna parte de esta Política de Privacidad no es válida o ejecutable conforme a las leyes aplicables, la cláusula no válida o no ejecutable se considerará reemplazada por una cláusula válida y ejecutable que refleje en mayor medida la intención de la cláusula original, y el resto de esta Política de Privacidad seguirá en pleno vigor y efecto.

Copyright© 2020, Frontier Airlines, Inc. Todos los derechos reservados.